Bienvenue à bord!

Naviguons ensemble et imprégnez vous de toutes les expériences vécues et racontées.  

Carnet et stylo plume

C'était quelque chose

Très chers lecteurs, En cette matinée ensoleillée mais bien enneigée, il me faut vous écrire quelques mots pour résumé la journée d’hier,...

Alors que

Et voici nous voila touché, et nous atterrons paisiblement dans les immenses arbres de Terrebonne. Il me fait un petit câlin dans ses...

James and Roger were 13 years old.

This takes place while I was a counsellor at a Catholic vacation center in Quebec. In the children's group I had to supervise Roger and...

Tous les deux ont 13 ans

Ceci se déroule alors que j’étais animatrice dans un centre catholique de vacances au Québec. Dans le groupe d’enfants qu’il me fallait...

on his back

Yesterday morning, a piece of Le Devoir in the right hand, while for the left hand it will be a small bible. So I start to meditate and...

Sur le dos d'un aigle

Hier matin, un bout de page Le Devoir à la main droite alors que pour la main gauche ça sera, une petite bible. Alors, je me mets à...

Westmount Terrebonne 11 decembre

Et voilà, ça s’est encore passé hier dans vos terres, très chers peuples anglophones de Westmount. Vous le savez bien, ces terres sont...

C’était un lundi 15

C’était lundi 15 avec ma copine, d’infortune, nommée Ninon. D’infortune certes, mais copine et amie aussi. Viendrez-vous avec moi, ce...

Thanks Jane, Mary Mélanie

It is Friday evening and finally my weekly trip from Terrebonne to Westmount is over. As you may recall, the stiffness of my leg caused...

Every Morning... at Terrebonne

And here it is, once again, it's over. It's like every morning. This precise moment takes place at the end of the night and of this very...

2 Corinthians 13 14

May the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all! 2 Corinthians 13 14 This...

Letter to teacher Winterling

Where I grew up was right in the middle of Burgundy. I didn't have the right to dream too much because my future was already well mapped...

Lettre à M. l’instituteur Wintherlig

Là où j’ai grandi, c’était en plein terrain de Bourgogne. Je n’avais pas le droit de trop rêver car mon avenir était déjà bien tracé et...

New York- Montreal III and end

New York- Montreal So let's go back together, with eyes closed and heart beating quickly. My dear readers, you know the story because you...

Montreal New York III suite et fin

New York- Montréal Alors, repartons ensemble, yeux fermés et mal aux ventre, nausées légères si événement semblant trop réel, mes chers...